زازایی بخشی از زبان کُردی است/آسیملاسیون تاثیر زیادی بر زبان و فرهنگ کُردها در ترکیه گذاشته است
خلاصه خبر
دکتر «محمد ظاهر» استاد زبان و ادبیات کُردی دانشگاه بینگول ترکیه در گفتوگو با کُردپرس با اشاره به وضعیت زبان کُردی در ترکیه اظهار کرد: وضعیت زبان کُردی در ترکیه خوب نیست.در طی نزدیک به یک سده گذشته زبان کُردی هیچگاه نتوانسته است به استحقاق خود در ترکیه برسد.
وی ادامه داد:از سال ۱۹۲۷ میلادی تا سال ۱۹۹۲ علاوه بر ممنوعیت تدریس به زبان کُردی، حرف زدن نیز با این زمان ممنوع بود.این ممنوعیت بصورت نسبی در زمان تورات اوزال برداشته شد و درگاهی بر روی زبان کُردی باز شد، اما همچنان وضعیت خوب نبود.
وی افزود:در چهار سال اول حکومت رجب طیب اردوغان هم تدریس و خواندن به زبان کُردی مقبول واقع نمیشد و پس از برهمخوردن پروسه آشتی میان دولت و گروههای کُرد در سال ۲۰۱۴ وضعیت بیشتر از پیش بدتر شد.
این استاد زبان و ادبیات کُردی دانشگاه بینگول ترکیه با اشاره به زحمات کُردها برای حفظ زبان و هویت خود در ترکیه،خاطرنشان کرد:کُردها در ترکیه ۷۰ سال کوشیدهاند تا خود را اثبات کنند.نزدیک ۳۵ میلیون کُرد در جمهوری ترکیه زندگی میکنند و واجب است به هویت آنها توجه شود.
وی با اشاره به گویش زازایی در کُردستان ترکیه گفت:هفتاد درصد منطقه بینگول زازا هستند و بینگول پایتخت زازا است.
وی تصریح کرد:دو ایده درباره زارا وجود دارد.ایدهای که میگوید زازا، کُردی نیست و ایدهای که زازاها را کُرد میداند.
دکتر محمد ظاهر خاطرنشان کرد:ایدهای که میگوید زازا کُردی نیست، مربوط به قرائت رسمی و پروژهای دولتی است.
این استاد زبان و ادبیات کُردی دانشگاه بینگول با اشاره به کُرسی زبان کُردی در دانشگاههای ترکیه گفت:در دانشگاه "موش" ، "ماردین" و "بینگول" بخش زبان کُردی وجود دارد و به دانشجویان مدرک لیسانس زبان کُردی داده میشود.
وی افزود:کاری برای فارغ التحصیلان زبان و ادبیات کُردی وجود ندارد و پس از پایان تحصیل مجبور به انتخاب شغلهای دیگری هستند و همین استقبال به تحصیل در این رشته را کاهش داده است.
دکتر محمد ظاهر افزود: بخش کُردی هر سال دو نفر را جذب میکند و این به بی علاقگی نسبت به تحصیل در رشته زبان و ادبیات کُردی بیشتر دامن میزند.
استاد دانشگاه بینگول ترکیه با اشاره به حوزه چاپ و نشر به زبان کُردی در ترکیه، گفت:وضعیت چاپ و نشر به زبان کُردی در ترکیه بسیار نامناسب است و بیراه نیست اگر بگویم اگر کسی کتابی را به چاپبرساند،فقط خود او مخاطب آن اثر خواهد بود.
وی خاطرنشان کرد:روند آسیملاسیون در کُردهای ترکیه بصورت قابل توجهی بر زبان و فرهنگ مردم کُرد تاثیر گذاشته است
دیدگاه کاربران